dưới đây
Definition
Adverb:
- Below, underneath this point: Indicates a position or location that is lower than the current reference point in a text or space.
- Hereafter, following: Used to refer to information, text, or items that appear later in the same document or context.
Adjective:
- The following, the below: Describes something that is listed or explained subsequently.
Usage Examples
Adverb:
- Chi tiết được trình bày dưới đây. (The details are presented below.)
- Xin vui lòng xem các bước dưới đây. (Please see the steps below.)
Adjective:
- Các ví dụ dưới đây minh họa cho quy tắc này. (The following examples illustrate this rule.)
- Thông tin dưới đây rất quan trọng. (The below information is very important.)
Advanced Usage
"như dưới đây": as follows.
- Công thức được tính như dưới đây. (The formula is calculated as follows.)
"được liệt kê dưới đây": listed below.
- Các mục được liệt kê dưới đây là bắt buộc. (The items listed below are mandatory.)
Variants and Related Words
Dưới (preposition): under, below, beneath.
- Quyển sách dưới gầm bàn. (The book is under the table.)
Bên dưới (adverb/phrase): below, underneath (often interchangeable with 'dưới đây' in spatial contexts).
- Chữ ký nằm bên dưới. (The signature is below.)
Synonyms
- Tiếp theo (adj/adv): next, following (focuses on sequence rather than physical position).
- Sau đây (adv): hereafter, following (very similar in meaning, often used interchangeably).
Related Phrases
Trình bày dưới đây: to present below.
- Chúng tôi trình bày dưới đây kết quả phân tích. (We present below the analysis results.)
Nêu dưới đây: to state below.
- Lý do được nêu dưới đây. (The reason is stated below.)
Related Idioms
- Trên đây, dưới đây: above and below (a common pairing in documents).
- Các điều khoản trên đây và dưới đây đều có hiệu lực. (The terms above and below are both effective.)